Respuestas directas, verificadas en la fuente.
Exámenes, costo, el Foundation Bridge y el paso desde ITIL 4 o v3. Cada respuesta se contrasta con la guía de PeopleCert, última verificación el 27 de septiembre de 2026. Para una ruta personalizada, usa el buscador de rutas.
- Lo básico
- 6
- Certificación
- 7
- Transición
- 7
- Exámenes
- 4
Lo básico
Qué es ITIL (Version 5), cuándo se lanzó y en qué se diferencia de ITIL 4.
¿Qué es ITIL 5?
ITIL 5, oficialmente ITIL (Version 5), es la versión más reciente del marco ITIL, publicada por PeopleCert en 2026. Ofrece una guía para la gestión de productos y servicios digitales en un mundo digital e impulsado por la IA, con un único ciclo de vida unificado de productos y servicios.
¿Ya se ha lanzado ITIL 5?
Sí. ITIL (Version 5) se anunció en enero de 2026 y el examen ITIL Foundation (Version 5) está disponible desde el 12 de febrero de 2026. Cinco módulos avanzados llegaron en marzo y abril de 2026, el Managing Professional Transition en mayo y AI Governance en julio. Los tres módulos de Practice Manager (MSF, PIC y CAI) aún no se han lanzado.
¿Por qué se llama ITIL (Version 5) y no ITIL v5?
PeopleCert usa "ITIL (Version 5)" para indicar una evolución del marco y no un reinicio. "ITIL 5" e "ITIL v5" son nombres informales habituales de la misma versión.
¿Cuál es la diferencia entre ITIL 4 e ITIL 5?
ITIL (Version 5) es una evolución. Mantiene los principios guía, el sistema de valor, las cuatro dimensiones y las 34 prácticas, y añade un único ciclo de vida unificado de productos y servicios, una guía nativa de IA, un mayor foco en la experiencia digital y un esquema de certificación simplificado y alineado con los roles.
¿Cuáles son las ocho actividades del ciclo de vida?
Discover, design, acquire, build, transition, operate, deliver y support. No son secuenciales: las organizaciones las utilizan de forma iterativa.
¿Cómo accedo a las 34 prácticas de ITIL (Version 5)?
Las 34 prácticas están disponibles con la membresía PeopleCert Plus. Las 15 prácticas de los módulos de Practice Manager (actualmente los módulos ITIL 4 Specialist) se incluyen también como material de formación en los cursos correspondientes.
Certificación
Módulos, designaciones, ITIL Master, formación, renovación y costo.
¿Qué certificaciones incluye ITIL 5?
ITIL Foundation, ocho módulos avanzados y un módulo de extensión. Los módulos avanzados son Monitor, Support and Fulfil; Plan, Implement and Control; Collaborate, Assure and Improve; Product; Service; Experience; Strategy; y Transformation. El módulo de extensión es AI Governance.
¿Cómo me convierto en ITIL Master (Version 5)?
Obtén las tres designaciones: Practice Manager, Managing Professional y Strategic Leader. ITIL Transformation cuenta para las tres, así que se hace una sola vez.
¿Qué exige cada designación?
Practice Manager: Foundation, uno de MSF, PIC o CAI, y Transformation. Managing Professional: Foundation, Product, Service, Experience y Transformation. Strategic Leader: Foundation, Strategy y Transformation.
¿AI Governance cuenta para alguna designación?
No. ITIL AI Governance (Version 5) es un módulo de extensión independiente, sin requisito previo, y no forma parte de ninguna designación.
¿Es obligatoria la formación?
No para ITIL Foundation ni para ITIL AI Governance, donde se permite el autoestudio. Todos los demás módulos exigen formación acreditada o eLearning oficial de PeopleCert.
¿Hay que renovar los certificados de ITIL 5?
Sí. Tienen una fecha de renovación a 3 años. Puedes renovarlos con CPD en PeopleCert Plus (20 puntos al año durante 3 años), aprobando otra certificación ITIL o volviendo a hacer la misma. Aprobar cualquier examen de Version 5 también renueva tus certificados de ITIL 4.
¿Cuánto cuesta la certificación ITIL 5?
Los precios los fijan PeopleCert y las organizaciones de formación acreditadas, y varían según el país, el formato y si la formación está incluida. Pide un presupuesto a una organización de formación acreditada.
Transición
El paso desde ITIL 4 o ITIL v3, el Foundation Bridge y el Managing Professional Transition.
¿Tengo que repetir Foundation si tengo ITIL 4?
No. ITIL 4 Foundation, o cualquier certificado de ITIL 4, es un requisito previo válido para todos los módulos avanzados de ITIL (Version 5). El Foundation Bridge opcional te da el certificado Foundation de Version 5.
¿Cuándo termina ITIL 4?
PeopleCert prevé actualmente retirar todos los módulos de ITIL 4 el 31 de diciembre de 2027. Está previsto retirar el Foundation Bridge en la misma fecha. PeopleCert anunciará las fechas de validez de los vouchers de examen.
¿Quién puede hacer el Foundation Bridge?
Los titulares de cualquier certificado de ITIL 4, excepto ITIL 4 Specialist: Acquiring and Managing Cloud Services e ITIL 4 Specialist: Sustainability in Digital and IT. Es un curso de 1 día con un examen a libro cerrado de 20 preguntas y 30 minutos.
Tengo ITIL 4 Practice Manager o Strategic Leader. ¿Qué debo hacer?
ITIL Transformation (Version 5). Un solo aprobado actualiza la designación que tengas de las dos. Si también tienes ITIL 4 Managing Professional, haz en su lugar el Managing Professional Transition: incluye el examen de Transformation.
¿Para quién es el Managing Professional Transition?
Para titulares de ITIL 4 Managing Professional, ITIL 4 Master, ITIL v3 Expert e ITIL v3 Master. Tiene dos exámenes a libro abierto, MPT e ITIL Transformation, y una formación recomendada desde 5 días.
Tengo ITIL v3 Foundation. ¿Qué debo hacer?
Haz ITIL Foundation (Version 5). Los certificados ITIL v3 Foundation e Intermediate no se aceptan como requisito previo para los módulos avanzados de Version 5.
¿Debo hacer ahora ITIL 4 o ITIL 5?
ITIL (Version 5) es la versión actual y la retirada de ITIL 4 está prevista para el 31 de diciembre de 2027. Los certificados de ITIL 4 siguen siendo válidos como requisito previo para los módulos avanzados de Version 5.
Exámenes
Formatos, reglas de libro abierto e idiomas de examen.
¿Los exámenes de ITIL 5 son a libro abierto?
Foundation y el Foundation Bridge son a libro cerrado. Product, Service, Experience, Strategy, Transformation, el Managing Professional Transition y AI Governance son a libro abierto, solo con el libro o eBook oficial (para el examen MPT, los libros oficiales ITIL Product, Service y Experience). Para los módulos de Practice Manager, está previsto actualmente el formato a libro abierto.
¿Qué puedo llevar a un examen a libro abierto?
Solo el libro oficial de guía principal del módulo, en papel o eBook, con tus propias anotaciones dentro del libro. No se permiten notas sueltas, notas adhesivas ni ningún material de formación.
¿Cuál es el formato del examen ITIL 5 Foundation?
40 preguntas de opción múltiple en 60 minutos, a libro cerrado. Necesitas 26 respuestas correctas (65%) para aprobar.
¿En qué idiomas puedo hacer los exámenes?
Foundation y el Foundation Bridge están disponibles en 9 idiomas: inglés, español, portugués (Brasil), chino, alemán, francés, polaco, italiano y japonés. La cobertura de los módulos avanzados varía según el módulo.
Marca las certificaciones ITIL que tienes y ve qué examen necesitas a continuación, lo que tendrás y lo que te falta para ITIL Master.
Rutas desde ITIL 4 e ITIL v3, el Bridge y el MPT.
Cada módulo, requisito previo y designación.
Formato, nota de aprobado y reglas de libro abierto por examen.